This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 30 '07 eng>fra torque input entrée de couple pro closed no
- Apr 4 '07 eng>fra deli items produits traiteur pro closed no
- Apr 3 '07 eng>fra cross caster moule pour équerre pro just_closed no
- Apr 3 '07 eng>fra profil nibbler rogneuse pro just_closed no
3 Mar 29 '07 eng>fra low-stress packaging emballage de faible déformation pro closed ok
4 Feb 9 '07 eng>fra Folding Key clé pliable pro closed no
4 Feb 4 '07 eng>fra instant movie shooting tournage de film en instantané pro closed ok
- Feb 4 '07 eng>fra Installation of mounted equipment installation du matériel monté pro open no
3 Jan 19 '07 eng>fra clutch cycling switch interrupteur de cycle de l'embrayage pro closed no
- Jan 8 '07 eng>fra Distressed leather detailing détail en cuir crispé pro closed ok
4 Dec 18 '06 eng>fra compressor cycles off le compresseur s'arrête pro closed ok
4 Dec 12 '06 eng>fra coded units unités codées pro closed ok
4 Dec 8 '06 eng>fra duct/riser door key clé de placard d'accès aux canalisations et gaines électriques pro closed ok
- Dec 8 '06 eng>fra RSA (based on the public-private key approach). RSA (basé sur clé publique/clé privée) pro closed no
- Dec 6 '06 eng>fra passive entry/start system système de démarrage/entrée passif pro closed ok
4 Nov 29 '06 eng>fra sample maker découpeuse pro closed ok
- Nov 27 '06 eng>fra slotted track rails de guidage pro just_closed no
- Nov 24 '06 eng>fra object part numéro de pièce de l'objet pro closed ok
- Nov 9 '06 eng>fra fit-up tolerances tolérances d'assemblage pro closed ok
- Nov 7 '06 eng>fra core punch items éléments de perforateur de mémoire pro just_closed no
- Nov 4 '06 eng>fra slider pins goupilles de coulisseau pro closed ok
4 Nov 3 '06 eng>fra booker / bundler fardelage de plaques de plâtre pro closed ok
- Nov 3 '06 eng>fra Tube charge air bypass valve soupape de trop-plein d'air dans la charge du tube pro closed ok
- Oct 17 '06 eng>fra interengagement jointure pro open no
- Oct 16 '06 eng>fra the American left la gauche du front américain pro closed ok
- Sep 27 '06 eng>fra Caking of Benzoic Acid solidification de l'acide benzoïque pro closed no
- Sep 27 '06 eng>fra flaring block bride d'évasement pro closed no
- Sep 18 '06 eng>fra primary transporteur principal pro closed ok
- Sep 18 '06 eng>fra x-period median la médiane de x périodes pro closed ok
4 Sep 15 '06 eng>fra higher system loads charges de système plus élevées pro closed ok
4 Sep 14 '06 eng>fra out of focus floue pro closed ok
- Sep 14 '06 eng>fra overhead de tête pro closed ok
- Sep 8 '06 eng>fra Oil Coating Unit lubrificateur pro closed no
- Sep 7 '06 eng>fra radio room poste radio de bord pro closed ok
- Sep 6 '06 eng>fra MOE group groupe microélectronique pro closed no
- Sep 6 '06 eng>fra skimmer écumeur pro closed no
- Aug 30 '06 eng>fra We are chasing wires (ici) on cherche les fils pro closed no
3 Jul 22 '06 eng>fra control package tableau de commande simplifié pro closed ok
4 Jul 14 '06 eng>fra routing of the effluent disposal ocean outfall line tracé de la ligne de déversement des effluents dans l'océan pro closed ok
- Jul 14 '06 eng>fra to pop up faire surgir pro closed ok
- Jun 12 '06 eng>fra tagname étiquette d'identification pro just_closed no
- Jun 12 '06 eng>fra FPM flat pannel monitor??? pro closed ok
- Jun 7 '06 eng>fra Anti-Drift System (ADS) systèle anti-drift pro closed ok
4 May 17 '06 eng>fra tailgate trim garniture du hayon pro closed ok
4 May 1 '06 eng>fra negative governor régulateur négatif pro closed no
- Apr 28 '06 eng>fra bounce maniez-le doucement pro closed no
- Apr 28 '06 eng>fra pull wire câbles d'arrêt d'urgence pro closed ok
4 Apr 28 '06 eng>fra design win modèle gagnant pro closed ok
- Apr 28 '06 eng>fra interlocking verrouillage pro closed ok
4 Apr 27 '06 eng>fra Bundling unit/Bundler machine à fagoter pro closed no
Asked | Open questions | Answered